French

Title	Type
Le Petit Livre du Financement Climatique	Book
Download The Little REDD+ Book (French)	Page
ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE Des questions liées aux définitions seront étudiées dans le cadre du programme d’analyse technique ; une définition claire -ou un ensemble de définitions claires – du terme « dégradation de la forêt » dans le contexte du REDD, s’avèrent tout particulièrement nécessaires. ...	Proposal (Government)
Tuvalu Pour commencer, le Tuvalu suggère d’adopter des définitions appropriées des termes « déforestation » et « dégradation » afin de minimiser le risque de résultats pervers, et d’analyser la préservation des stocks de carbone existants à l’extérieur du mécanisme REDD du fait de l’...	Proposal (Government)
Panama Le Panama propose un double mécanisme REDD, avec une voie financée par les marchés (avec compensation) et l’autre par des fonds (sans compensation). Un double mécanisme REDD+, extrêmement flexible, aurait pour but de mettre en oeuvre les diverses activités entreprises sous le REDD...	Proposal (Government)
NORVÈGE Pour la Norvège, la cible d’un REDD devrait être la déforestation et la dégradation de la forêt, en raison du taux élevé d’émissions liées à ces activités. Consciente qu’il existe des pays dont les taux de déforestation historiquement bas sont susceptibles d’augmenter à l’avenir...	Proposal (Government)
Nouvelle-Zelande Tout mécanisme REDD doit fournir aux pays en voie de développement des compensations financières adéquates afin de les dédommager des avantages économiques auxquels ils renoncent en luttant contre la déforestation et la dégradation de leur forêt. Concernant les ressources financiè...	Proposal (Government)
Mexique Afin d’améliorer la rentabilité des activités REDD, il est essentiel de prendre en compte leur participation à la bourse du carbone. Pour le Mexique, dans le contexte de la deuxième révision du protocole de Kyoto, des discussions doivent être menées afin d’étudier de quelle maniè...	Proposal (Government)
MALAISIE Pour la Malaisie, les approches politiques retenues dans le cadre du REDD doivent être basées à la fois sur des mesures prises et sur le manque à gagner des coûts d’occasions perdues. Comme on pense que de fortes pressions pèseront sur les pays en voie de développement qui ont...	Proposal (Government)
Japon Le Japon reconnaît qu’il est important de réduire et surtout d’inverser le mécanisme de disparition du couvert forestier à l’échelon international grâce à une gestion durable des forêts (SFM) et, notamment, par la protection, la restauration, le boisement et le reboisement de...	Proposal (Government)
Indonesie Pour l’Indonésie, si l’on veut garantir l’égalité des chances des nations en voie de développement à recevoir des incitations financières, il est fondamental d’adopter une définition unique pour le terme déforestation. Les actions volontaires éligibles à subventions doivent...	Proposal (Government)
Inde L’Inde pointe du doigt le fait que la proposition de réductions compensées du Brésil, favorise injustement les pays ayant des niveaux de déforestation élevés ; et elle propose donc un mécanisme de « conservation compensée » qui récompense également les pays qui soutiennent - voire...	Proposal (Government)
UNION EUROPEENNE (UE) L’union européenne propose que les politiques se concentrent sur des incitations positives visant à réduire les émissions liées à la déforestation et à la dégradation de la forêt, tout en favorisant la préservation, la gestion durable des forêts (SFM) et l’amélioration des stocks...	Proposal (Government)
Central African Forest Comission (COMIFACFORÊTS) Afin que la lutte en faveur du climat débouche sur des avantages réels et mesurables, la COMIFAC pense que les approches politiques et les incitations positives doivent être basées sur une approche « panier » adaptée pour traiter des différentes dynamiques du secteur forestier au...	Proposal (Government)
Colombie Pour la Colombie, chaque Partie doit être apte à faire un choix, du niveau de référence infranational au niveau de référence national, et elle suggère que les questions liées à des fuites de carbone soient traitées au niveau du projet conformément à une méthodologie approuvée,...	Proposal (Government)
Chine La Chine propose un mécanisme qui traite la réduction des émissions liées à la déforestation et la dégradation de la forêt dans des pays en voie de développement, et les actions de conservation, de gestion durable de la forêt et d’amélioration des stocks de carbone forestier, à...	Proposal (Government)
Coalition for Rainforest Nations (CfRN) Reconnaissant la divergence des circonstances nationales entre pays en voie de développement, la CfRN propose une mise en oeuvre progressive afin d’optimiser la participation aux activités REDD, les changements entre catégories se faisant sur une base volontaire, et les activités...	Proposal (Government)
Canada Le Canada reconnaît l’importance de l’IPCC / GIEC et du GOFC-GOLD, et préconise à l’IPCC / GIEC de rédiger un rapport relatif à la guidance méthodologique pour un mécanisme REDD. La guidance indicative fournie dans l’annexe à la décision 2/CP. stipule que des réductions d’é...	Proposal (Government)
Bresil Le Brésil propose la création d’un fonds bénévole dans lequel les pays développés déposeraient de nouvelles ressources financières en complément des activités de financement existantes. Dans ce système, les pays en voie de développement seraient habilités à recevoir des...	Proposal (Government)
Australie L’Australie propose un mécanisme de marché du carbone forestier comprenant la réduction d’émissions liées à la déforestation et la dégradation, et l’augmentation des retraits par le boisement et le reboisement, avec comme objectif à long terme une plus forte intégration du secteur...	Proposal (Government)
ALLIANCE DES PETITS ETATS INSULAIRES (AOSIS) Pour l’AOSIS, les actions entreprises dans le cadre du REDD ne doivent pas risquer de menacer la biodiversité ou la vie et la subsistance de populations indigènes ou de communautés locales, et doivent explorer des mesures côté demande relatives aux vecteurs de la déforestation (exportation de bois...	Proposal (Government)
The Woods Hole Research Center (WHRC) L’approche dite de « compensation maximale ciblée » élaborée par le WHRC propose un nouveau mécanisme d’attribution destiné à répondre aux inquiétudes générées par les propositions existantes. Cattaneo s’inspire de la méthodologie des « réductions compensées » mais d’une manière qui évite la pé...	Proposal (NGO)
The Nature Conservancy (TNC) La TNC traite des questions d’intégrité environnementale, d’équité, d’efficience et d’efficacité avec des éléments empruntés à l’« Approche de compensation maximale » et aux propositions du Brésil et de la COMIFAC. Les niveaux d’émissions de référence sont définis sur la base d’une moyenne...	Proposal (NGO)
Terrestrial Carbon Group (TCG) Le TCG démontre que tous les types de carbone terrestre sont essentiels dans la lutte contre le changement climatique et qu’ils doivent donc tous être pris en compte dans les réponses qui seront apportées dans la lutte contre ce phénomène. A la base, ceci concerne les tourbières, les forêts et les...	Proposal (NGO)
Joint Research Centre (JRC) Le JRC propose un nouveau mécanisme comptable pour le REDD qui récompenserait à la fois la réduction de la déforestation dans des pays ayant des niveaux de conversion élevés de la forêt, et le maintien de niveaux de conversion faibles de la forêt dans les autres pays. Mollicone et autres soulignent...	Proposal (NGO)